Chained inside the carriage is a sinful woman. When we set the carriage afire, her flesh will be roasted, her bones will be charred: she will die an agonizing death. Never again will you have such a perfect model for the screen. Do not fail to watch as her snow-white flesh erupts in flames. See and remember her long black hair dancing in a whirl of sparks!
Ryūnosuke AkutagawaAs you can imagine, those who had fallen this far had been so worn down by their tortures in the seven other hells that they no longer had the strength to cry out.
Ryūnosuke AkutagawaChained inside the carriage is a sinful woman. When we set the carriage afire, her flesh will be roasted, her bones will be charred: she will die an agonizing death. Never again will you have such a perfect model for the screen. Do not fail to watch as her snow-white flesh erupts in flames. See and remember her long black hair dancing in a whirl of sparks!
Ryūnosuke Akutagawa