Frivolous thinking is due to foreign thought. Japan must no longer let the impudence of the white peoples go unpunished. It is the duty of Japan to fulfill her natural destiny, to cause China to respect the Japanese, to expel Chinese influence from Manchuria, and to follow the way of imperial destiny.

We have no hesitation in declaring that we are a military nation- in the cause of Kodo and the highest morality.

The spirit of the Japanese nation is, by its nature, a thing that must be propagated over the seven seas and extended over the five continents. Anything that may hinder its progress must be abolished, even by force.

I ask you to remember that the Japanese troops are a strictly disciplined force and perform their duties with as little harmfulness as possible.

Frivolous thinking is due to foreign thought. Japan must no longer let the impudence of the white peoples go unpunished. It is the duty of Japan to fulfill her natural destiny, to cause China to respect the Japanese, to expel Chinese influence from Manchuria, and to follow the way of imperial destiny.

According to our belief, Japan was founded by the Sun Goddess Amaterasu Omikami, who is revered by the entire nation for her all-pervading virtue, and from whom our Imperial House is descended.

Give me a Japanese division armed with bamboo spears and I'll wipe out the entire Russian Far Eastern Army.