Poetry cannot be translated; and, therefore, it is the poets that preserve the languages; for we would not be at the trouble to learn a language if we could have all that is written in it just as well in a translation. But as the beauties of poetry cannot be preserved in any language except that in which it was originally written, we learn the language.
Samuel JohnsonI inherited a vile melancholy from my father, which has made me mad all my life, at least not sober.
Samuel JohnsonThe most heterogeneous ideas are yoked by violence together; nature and art are ransacked for illustrations, comparisons, and allusions; their learning instructs, and their subtlety surprises; but the reader commonly thinks his improvement dearly bought and, though he sometimes admires, is seldom pleased.
Samuel JohnsonAdvice, as it always gives a temporary appearance of superiority, can never be very grateful, even when it is most necessary or most judicious. But for the same reason everyone is eager to instruct his neighbours. To be wise or to be virtuous is to buy dignity and importance at a high price; but when nothing is necessary to elevation but detection of the follies or faults of others, no man is so insensible to the voice of fame as to linger on the ground.
Samuel Johnson