You may translate books of science exactly. ... The beauties of poetry cannot be preserved in any language except that in which it was originally written.
Samuel JohnsonDepend upon it that if a man talks of his misfortunes there is something in them that is not disagreeable to him; for where there is nothing but pure misery there never is any recourse to the mention of it.
Samuel JohnsonNow ... that you are going to marry, do not expect more from life, than life will afford.
Samuel JohnsonEvery man has some favorite topic of conversation, on which, by a feigned seriousness of attention, he may be drawn to expatiate without end.
Samuel JohnsonWe are all prompted by the same motives, all deceived by the same fallacies, all animated by hope, obstructed by danger, entangled by desire, and seduced by pleasure.
Samuel JohnsonTo write is, indeed, no unpleasing employment, when one sentiment readily produces another, and both ideas and expressions present themselves at the first summons; but such happiness, the greatest genius does not always obtain; and common writers know it only to such a degree, as to credit its possibility. Composition is, for the most part, an effort of slow diligence and steady perseverance, to which the mind is dragged by necessity or resolution, and from which the attention is every moment starting to more delightful amusements.
Samuel Johnson