We have all this courage as writers, but then there's this fear.

I think no matter what you do you can't please everybody. You have to ask yourself, "Did I do what I set out to do?"

Get yourself empty in the Eastern sense. Not in the Western sense. In the Western sense when we feel empty we feel lonely, miserable, but in the Eastern sense - "I'm so empty, because I'm filled with everything, and I'm connected to everything." It's very energizing. You want that kind of emptiness, whatever you have to do to get yourself quiet.

I can get by and chatter and talk and tell funny stories, make people laugh, but I don't have as many words, I don't have the vocabulary. I think if I forced myself to read in Spanish - you know, I always say I'm going to, but I lose my patience reading in Spanish, because I really do read the way a third grader does, mouthing the words. That takes a long time!

Friends started saying, "Oh, don't come. No vengas. It's dangerous for us, and we live here." Then there's also the issue, if you go back, and you happen to be Mexican-American, you get treated very differently [in Mexico] than if you're blond. If you say something wrong, they say, "Why don't you learn your mother tongue?"

I'm most tired after I read, after I've just done a performance, but what I try to do is to fuel and eat a really healthy meal before I perform. I want to have enough energy to talk to that last person.

My idea was always to start with a small press and then move up to a national press. I had those goals for my career from the time I was a very young woman. I wanted to win a local award, then I wanted a state or national award. Small press, big press. Some women fantasize about their weddings, their husbands, and children. I fantasized about what I wanted to accomplish with my books.