If you just breathe, and go slower, you will have enough energy. It's really important because there are people who wait in line, and your work has changed their lives. You will need to listen to them because they are also going to feed you and give you confirmation of the prayer you asked before you spoke.
Sandra CisnerosWe changed it to emocionรณ, the way you say in Spanish, "to emotion me" [to be moved]. That, as opposed to "haunt." We wanted the feeling of sadness and grief and obsession, so we used emocionรณ.
Sandra CisnerosI was reading Emily Dickinson and Edwin Arlington Robinson, but these weren't the poets that influenced me. I think Gwendolyn Brooks influenced me because she wrote about Chicago, and she wrote about poor people. And she influenced me in my life by giving me a blurb. I would see her in action, and she listened to every single person. She didn't say, "Oh, I'm tired. I gotta go." She was there, and present, with every single person. She's one of the great teachers.
Sandra CisnerosFor me, a story's a story if people want to hear it; it's very much based on oral storytelling. And for me, a story is a story when people give me the privilege of listening when I'm speaking it out loud.
Sandra Cisneros