Something I always tell students is, when you're writing something, you want to write the first draft and you want it to come out easily in the beginning. If you're afraid to say what you really have to say, you stammer. [...] You're judging yourself, you know, thinking about your listener. You're not thinking about what you're saying. And that same thing happens when you write.
Sandra CisnerosImagine Americans who go to Paris. Why would you want to go where someone's going to disparage you? Why would you go anywhere where they treat you bad? Well, that's how it is for us to go to Mexico. You have to be on your guard, because I think the Mexicans are harder on the Mexicans, the Mexican-Americans. They don't see us as Mexican. I think part of it's a class issue and a color issue. We're more connected to their servants, so what are we doing staying at a nice hotel? There's a kind of shame.
Sandra CisnerosI don't think I'll write a large novel again because it was like being in jail for me. Even though that's the funniest book I've ever written, it was the saddest period of my life.
Sandra CisnerosI never paid attention when people said, "That's gotta be poetry. That's gotta be fiction," except when I was in a graduate program, and you had to claim your genre.
Sandra Cisneros