I suppose that literature as it is won't die, science fiction included. But games are becoming an extremely important part of the science fiction world, including games that are adapted from books (or vice versa: books that are adapted from games). It's wonderful to have the opportunity to play and see your favorite characters on the screen, but the opportunity to read a book does not become less attractive.

Above all, translators must be native speakers. It’s not because they speak the language better – I understand that sometimes a foreigner can learn a language better than native speakers. It has more to do with intimate knowledge of the society for which the book is being translated.

Love is happiness, but only when you believe it will last forever. Even though every time it turns out to be a lie, it’s only faith that gives love its strength and its joy.

This was how you wound up in the Inquisition. When you stopped being able to see any difference between Light Ones and Dark Ones. When for you, people weren't even a flock of sheep, but just a handful of spiders in a glass jar. When you stopped believing in the future, and all you wanted to do was preserve the status quo. For yourself. For those few individuals who were still dear to you.

It is boring to haunt a writer, and even more so to haunt a celebrity. I would haunt a literary figure! Possibly some superhero, maybe even James Bond. Constant adventures, fights, beautiful women--much more interesting that watching a writer who taps on computer all day long, or a celebrity posing in front of cameras.

A car's not the right place for showing off to a girl—the bed's the place for that. The consequences of a mistake there are more upsetting, but less tragic.

One day you will hear the sound of time rustling as it slips through your fingers like sand. Remember me then. I wish you luck.