Literature and art are one of a number of relationships I have with the world. Like you have relationships with your friends and a relationship with your lover and your relationship with your family and your relationship with your work - sometimes it's really great; sometimes it's non-existent, sometimes it's fruitful.
Sheila HetiIn the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.
Sheila HetiThere's so much writing I could have done and so many ideas that I had and so many things I wanted to work on that I didn't. I like too much having things in my head rather than doing the work.
Sheila HetiI hadn't realized until this week that in [Moses'] youth he killed a man, an Egyptian, and buried him under some sandI used to worry that I wasn't enough like Jesus, but yesterday I remembered who was my king; a man who, when God addressed him and told him to lead the people out of Egypt, said, 'But I'm not a good talker! Couldn't you ask my brother instead?' So it should not be so hard to come at this life with a bit of honesty. I don't need to be great like the leader of the Christian people. I can be a bumbling, murderous coward like the King of the Jews.
Sheila Heti