In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.
Sheila HetiI think a lot of people try to edit themselves out and I think that's a big mistake, because the person being interviewed is responding to a person, and if you don't know who that person is then you don't really know what's going on with the person being interviewed.
Sheila HetiThere are certain people who do not feel like they were raised by wolves, and they are the ones who make the world tick. They are the ones who keep everything functioning so the rest of us can worry about what sort of person we should be.
Sheila HetiLiterature and art are one of a number of relationships I have with the world. Like you have relationships with your friends and a relationship with your lover and your relationship with your family and your relationship with your work - sometimes it's really great; sometimes it's non-existent, sometimes it's fruitful.
Sheila Heti