There were not so many physical threats that could not be countered with a decent hammer.

The media have the ability to attract the craziest people to call in perfectly absurd tips. Every newsroom in the world gets updates from UFOlogists, graphologists, scientologists, paranoiacs, and every sort of conspiracy theorist.

To Sally, who showed me the benefits of the sport of golf.

I'm aware of what you've done for me, and I'm not ungrateful. I appreciate that you actually showed yourself to be greater than your prejudices and have given me a chance here. But I don't want you for my lover, and you're not my father.

She's married. I'm more a friend and occasional lover.

Taking away a person's control of her own life - meaning her bank account - is one of the greatest infringements a democracy can impose, especially when it applies to young people. It is an infringement even if the intent may be perceived as benign and socially valid.

Blomkvist had indeed had many brief relationships. He knew he was reasonably good-looking, but he had never considered himself exceptionally attractive. But he had often been told that he had something that made women interested in him . . .that he radiated self-confidence and security at the same time, that he had the ability to make women feel at ease. Going to bed with him was not threatening or complicated, but it might be erotically enjoyable. And that, according to Blomkvist, was as it should be.