When the leader is morally weak and his discipline not strict, when his instructions and guidance are not enlightened, when there are no consistent rules, neighboring rulers will take advantage of this.

Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity; They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness; Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports; Be subtle! be subtle! and use your spies for every kind of warfare; If a secret piece of news is divulged by a spy before the time is ripe, he must be put to death together with the man to whom the secret was told.

Do not press an enemy at bay.

Peace proposals unaccompanied by a sworn covenant indicate a plot.

Someone unfamiliar with the mountains and forests cannot advance [the team]. One who does not employ local guides cannot gain the advantage.

He who wishes to fight must first count the cost. When you engage in actual fighting, if victory is long in coming, then men's weapons will grow dull and their ardor will be dampened. If you lay siege to a town, you will exhaust your strength.

Unless you know the mountains and the forests, the defiles and impasses, the lay of the marshes and swamps, you cannot maneuver with an armed force. Unless you use local guides, you cannot get the advantages of the land.