Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: (1) Flight; (2) insubordination; (3) collapse; (4) ruin; (5) disorganisation; (6) rout.

Bring war material with you from home, but forage on the enemy... use the conquered foe to augment one's own strength.

The essential factor of military success is speed, that is taking advantage of others' unpreparedness or lack of foresight, their failure to catch up, going by routes they do not expect, attacking where they are not on guard. This you cannot accomplish with hesitation.

Amid the turmoil and tumult of battle, there may be seeming disorder and yet no real disorder at all.

In all fighting, the direct method may be used for joining battle, but indirect methods will be needed in order to secure victory. Indirect tactics, efficiently applied, are inexhaustible as Heaven and Earth, unending as the flow of rivers and streams; like the sun and moon, they end but to begin anew; like the four seasons, they pass away to return once more.

If those who are sent to draw water begin by drinking themselves, the army is suffering from thirst.

Know the enemy and know yourself; in a hundred battles you will never peril.