I believe that if we would carefully apply the distinction between transparency and opacity to the different layers of the human self-model, looking at self-consciousness in a much more careful and fine-grained manner, then we might also arrive at a new answer to your original question: What a "first-person perspective" really is.
Thomas MetzingerWhen you are simply observing your breath, you are perceiving an automatically unfolding process in your body. By contrast, when you are observing your wandering mind, you are also experiencing the spontaneous activity of a process in your body.
Thomas MetzingerI could never understand how someone would embark on their life without having first confronted and clarified the truly fundamental questions.
Thomas MetzingerAs a philosopher, you define constraints for any good theory explaining what you are interested in, then you go out and search for help in other disciplines.
Thomas MetzingerIn ordinary life, the phenomenology of embodied emotions is an excellent example for dynamic changes between transparency and opacity: You can "directly perceive" that your wife is cheating you, or you can become aware of the possibility that maybe it is you who has a problem, that your "immediate" emotional representation of social reality might actually be a misrepresentation.
Thomas Metzinger