There's something in the rhythm and roll of it that is connected to the way Hitchcock thinks and moves. Then there is everything he ingested - the cigar smoking and drinking that's imprinted on his voice.
Toby JonesI don't know if it's harder but when you're playing a real person you want to honor their memory - even if they're a criminal or someone that the public loathed. That can be challenging.
Toby JonesThere are things that I would avoid, so I have the choice to say no, when I feel I'm repeating myself too much. But then there could be a reason to do that with a good director. So I think actors have to have a loose philosophy.
Toby JonesWhat happens is some of the characters I've played have voices that are so different from my own, that it would be ridiculous if I would dip in and out of that voice in between takes to ask for a coffee, or something. Or to gossip about whatever was going on.
Toby Jones