[Photography] has become more and more subtle, more and more modern, and the result is that it is now incapable of photographing a tenement or a rubbish heap without transfiguring it. Not to mention a river dam or electric cable factory: in front of these, photography can now only say, How beautiful!
Walter BenjaminTrue translation is transparent: it does not obscure the original, does not stand in its light, but rather allows pure language, as if strengthened by its own medium, to shine even more fully on the original.
Walter BenjaminPainting, by its nature, cannot provide an object of simultaneous collective reception... as film is able to do today... And while efforts have been made to present paintings to the masses in galleries and salons, this mode of reception gives the masses no means of organizing and regulating their response. Thus, the same public which reacts progressively to a slapstick comedy inevitably displays a backward attitude toward Surrealism.
Walter BenjaminDuring long periods of history, the mode of human sense perception changes with humanityโs entire mode of existence. The manner in which human sense perception is organized, the medium in which it is accomplished, is determined not only by nature but by historical circumstances as well
Walter Benjamin