A blind determination to save the prestige of personal existence, rather than, through an impartial disdain for its impotence and entanglement, at least to detach it from the background of universal delusion, is triumphing almost everywhere.
Walter BenjaminAny translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information-hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
Walter BenjaminThe true picture of the past flits by. The past can be seized only as an image which flashes up at the instant when it can be recognized and is never seen again.
Walter Benjamin