It seems sensible to discard all hope of observing hitherto unobservable quantities, such as the position and period of the electron... Instead it seems more reasonable to try to establish a theoretical quantum mechanics, analogous to classical mechanics, but in which only relations between observable quantities occur.
Werner HeisenbergCan quantum mechanics represent the fact that an electron finds itself approximately in a given place and that it moves approximately with a given velocity, and can we make these approximations so close that they do not cause experimental difficulties?
Werner HeisenbergThe conception of objective reality ... has thus evaporated ... into the transparent clarity of mathematics that represents no longer the behavior of particles but rather our knowledge of this behavior.
Werner HeisenbergThe world thus appears as a complicated tissue of events, in which connections of different kinds alternate or overlap or combine and thereby determine the texture of the whole.
Werner Heisenberg