We're living in what used to be Mexico, and there's this very fluid border feeling. You go a little bit south of Tijuana, for instance, into Ensenada, and it still seems kind of borderlike. And you go much farther, suddenly the prices are lower, the prostitution is different, the commerce is different, everything feels more "Mexican."
William T. VollmannYou could imagine writing about a prostitute, for instance, but if you haven't spent time with prostitutes then you're going to get all these details wrong. But if you have a lot of sex with prostitutes and you're friends with prostitutes and you interview prostitutes, then maybe after many, many years you might be able to create prostitute characters.
William T. VollmannWhereas if I want to create a prostitute character now from memories of different prostitutes and inventing stuff, I can say, "this could happen," "this is quite plausible." But I don't feel I know enough about border life to do the latter.
William T. VollmannAt least I hope - that the fiction I've written so far has flaws but has mostly been successful.
William T. VollmannCan you understand your own dreams, which arise with mushrooms' rank richness in the night-forests within your skull?
William T. VollmannIf this advertisement be not sufficient, I can only protrude my wormlike tendrils of apology, craving forbearance on the grounds that a writer must write about what he knows, and since I know nothing about any subject it scarcely matters where I dabble.
William T. VollmannI studied Comparative Literature at Cornell. Structuralism was real big then. The idea of reading and writing as being this language game. There's a lot of appeal to that. It's nice to think of it as this playful kind of thing. But I think that another way to look at it is "Look, I just want to be sincere. I want to write something and make you feel something and maybe you will go out and do something." And it seems that the world is in such bad shape now that we don't have time to do nothing but language games. That's how it seems to me.
William T. Vollmann