Even a poor translator couldn't kill a style that moves with such narrative clarity.
William ZinsserBut nothing has replaced the writer. He or she is still stuck with the same old job of saying something that other people will want to read.
William ZinsserNoise is the typographical error and the poorly designed page...Ambiguity is noise. Redundancy is noise. Misuse of words is noise. Vagueness is noise. Jargon is noise.
William Zinsser