Sincerity does not only complete the self; it is the means by which all things are completed. As the self is completed, there is human-heartedness; as things are completed, there is wisdom. This is the virtue of oneโs character, and the Way of joining the internal and external. Thus, when we use this, everything is correct.
Yamamoto TsunetomoIt is said that what is called "the spirit of an age" is something to which one cannot return. That this spirit gradually dissipates is due to the world's coming to an end. For this reason, although one would like to change today's world back to the spirit of one hundred years or more ago, it cannot be done. Thus it is important to make the best out of every generation.
Yamamoto TsunetomoCovetousness, anger and foolishness are things to sort out well. When bad things happen in the world, if you look at them comparatively, they are not unrelated to these three things.
Yamamoto TsunetomoYou cannot tell whether a person is good or bad by his vicissitudes in life. Good and bad fortune are matters of fate.
Yamamoto TsunetomoIt is better not to become acquainted with men about whom you have formerly had doubts. No matter what you do, they will be people by whom you will be tripped up or taken in.
Yamamoto Tsunetomo