Even though I've done Hollywood films, I still don't think of myself as a Hollywood actress.
Zhang ZiyiI want, through my roles, to express the parts in the hearts of Chinese women that they feel unable to let out.
Zhang ZiyiFrom beginning to end I worried that Ang Lee wouldn't be satisfied with my work. So I worked as hard as I could to earn his trust, because you only get a chance like this once.
Zhang ZiyiI knew nothing about martial arts. And I don't really like it! But in the film, I not only had to pretend that I knew all about it, I had to be the best at it. That was very difficult.
Zhang Ziyi