Paraphrased: When Chuang Tzu was about to die, his disciples began planning a splendid funeral. However some disciples expressed concern that given a particular arrangement, birds and kites would eat his remains. Chuang Tzu replied, "Well, above ground I shall be eaten by crows and kites, below it by ants and worms. What do you have against birds?
ZhuangziParaphrased: When Chuang Tzu was about to die, his disciples began planning a splendid funeral. However some disciples expressed concern that given a particular arrangement, birds and kites would eat his remains. Chuang Tzu replied, "Well, above ground I shall be eaten by crows and kites, below it by ants and worms. What do you have against birds?
ZhuangziPeople live their lives, constantly surrounded by anxiety. if they live long before dying, they end up in senility, worn out by concerns: a terrible fate! The body is treated in a very harsh fashion. Courageous men are seen by everyone under Heaven as worthy, but this doesn't preserve them from death. I am not sure I know whether this is sensible or not.
Zhuangzi