If a man is crossing the river and an empty boat collides with his skiff, even though he is a bad tempered man he will not become very angry. But if he sees a man in the other boat he will scream and shout and curse at the man to steer clear. If you can empty your own boat crossing the river of the world, no one will oppose you, no one will seek to harm you. Thus is the perfect man - his boat is empty.
ZhuangziThe effect of life in society is to complicate and confuse our existence, making us forget who we really are by causing us to become obsessed with what we are not.
ZhuangziWhen an archer shoots for enjoyment, he has all his skill; when he shoots for a brass buckle, he gets nervous; when he shoots for a prize of gold, he begins to see two targets.
Zhuangzi'I shall have heaven and earth for my coffin and its shell; the sun and moon for my two round symbols of jade, the stars and constellations for my pearls and jewels; and all things assisting as the mourners. Will not the provisions for my funeral be complete? What could you add to them?'
ZhuangziThe fact is that those who do not see themselves but who see others, who fail to grasp of themselves but who grasp others, take possession of what others have but fail to possess themselves. they are attracted to what others enjoy but fail to find enjoyment in themselves.
ZhuangziThe raven hatches its young; the fish spew forth their eggs; the slim-waisted wasp transforms, and when a younger brother comes along the elder brother weeps. For too long I have not been able to work in harmony with these changes. So, given that I did not play my part in harmony with others, how could I expect to change people?
Zhuangzi