Paraphrased: When Chuang Tzu was about to die, his disciples began planning a splendid funeral. However some disciples expressed concern that given a particular arrangement, birds and kites would eat his remains. Chuang Tzu replied, "Well, above ground I shall be eaten by crows and kites, below it by ants and worms. What do you have against birds?
ZhuangziBeing is thoughtless-beyond and beneath all categories of thought. Expression is the realization of creative thought. Being is still; expression, moving. But then if I do not strive, who will?
ZhuangziAs regards the quietude of the sage, he is not quiet because quietness is said to be good. He is quiet because the multitude of things cannot disturb his quietude. When water is still, one's beard and eyelashes are reflected in it. A skilled carpenter uses it in a level to obtain a measurement. If still water is so clear, how much more are the mental faculties! The mind of the sage is the mirror of heaven and earth in which all things are reflected.
ZhuangziIf you persist in trying to attain what is never attained (It is Tao's gift), if you persist in making effort to obtain what effort cannot get, if you persist in reasoning about what cannot be understood, you will be destroyed by the very thing you seek. To know when to stop, to know when you can get no further by your own action, this is the right beginning!
ZhuangziIf you wish to care for your body, first of all take care of material things, though even when you have all the things you want, the body can still be uncared for
ZhuangziGoods and possessions are no gain in his eyes. He stays far from wealth and honor. Long life is no ground for joy, nor early death for sorrow. Success is not for him to be pround of, failure is no shame. Had he all the world's power he would not hold it as his own. If he conquered everything he would not take it to himself. His glory is in knowing that all things come together in One and life and death are equal.
Zhuangzi