People are considered pure of heart when they do not approach power and pomp; but those who can be near without being affected are the purest of all. People are considered high-minded when they do not know how to plot and contrive; but those who know how yet do not do so are the highest of all.
Zicheng HongSoil with a lot of manure in it produces abundant crops; water that is too clear has no fish. Therefore, enlightened people should maintain the capacity to accept impurities and should not be solitary perfectionists.
Zicheng HongWhen you are but slightly involved in the world, the effect the world has on you is also slight. When you are deeply enmeshed in affairs, you machinations also deepen. So for enlightened people simplicity is better than refinement, and freedom is better than punctiliousness.
Zicheng HongPolish what you polish until it is like gold that has been refined a hundred times; anything that is done in a hurry is not deeply developed. Do what you do like a thousand-pound catapult; one who pops off too easily does not accomplish much.
Zicheng Hong