Those who have come to an impasse should examine their original intentions; those who have succeeded should note where they are heading.
Zicheng HongThere is no greater fortune than having few concerns, no greater misfortune than having many worries. Only those who have suffered over their concerns know the blessing of having few concerns. Only those who have calmed their minds know the misfortune of having many worries.
Zicheng HongWhen those who give charity do so without any sense of self-satisfaction and without any thought of reward, even a small gift is great. When those who aid others calculate their own sacrifice and demand gratitude and recompense, even a great gift is small.
Zicheng HongFor those who reflect on themselves, everything they encounter is medicine. For those who attack others, every thought is a weapon. One is the way to initiate all good, one is the way to deepen all evil. They are as far apart as sky and earth.
Zicheng HongA grub in filth is dirty, but it changes into a cicada and sips dew in the autumn breeze. Rotting plants have no luster, but they turn into foxfire and glow in the summer moonlight. So we know that purity emerges from impurity, and light is born from darkness.
Zicheng HongThose who like tranquility and dislike clamor tend to avoid people to seek quietude. They do not know that when one wishes there were no one around, that is egotism; and when the mind is attached to quietude, that is the root of disturbance. How can they reach the state where others and oneself are seen as one, where disturbance and quietude are both forgotten.
Zicheng Hong