When water isn't rippled, it is naturally still. When a mirror isn't clouded, it is clear of itself. So the mind is not to be cleared; get rid of what muddles it, and its clarity will spontaneously appear. Pleasure need not be sought; get rid of what pains you, and pleasure is naturally there.
Zicheng HongWhen the rich and well-established, who should be generous, are instead spiteful and cruel, they make their behavior wretched and base in spite of their wealth and position. When the intellectually brilliant, who should be reserved, instead show off, they are ignorant and foolish in their weakness in spite of their brilliance.
Zicheng HongThere is much meaning in the word endure. For example, when dealing with unstable human feelings and uneven pathways in life, without endurance to hold you up, you may fall into a pit in the brush.
Zicheng HongA moment of kindness can produce a mood of harmony between heaven and earth. Purity of heart can leave a fine example for a hundred generations.
Zicheng Hong