A drop of water has the tastes of the water of the seven seas: there is no need to experience all the ways of worldly life. The reflections of the moon on one thousand rivers are from the same moon: the mind must be full of light.
Zicheng HongFlowers should be viewed when half open, wine should be drunk only to subtle intoxication; there is great fun in this. If you view flowers in full bloom and drink to drunkenness, it becomes a bad experience. Those who are living to the full should think about this.
Zicheng HongThose who trust others will find that not everyone is necessarily sincere, but they will be sincere themselves. Those who suspect others will find that not everyone is necessarily deceiving them, but they have already become deceivers themselves.
Zicheng HongSexual desire may burn like fire, but when you give a thought to when you are ill, then your excitement dies down. Fame and fortune may be sweet as candy, but when you give a thought to when you die, then their flavor is like chewing wax. Therefore, if people are usually concerned about death and illness, this can also dissolve unreal activities and develop longing for the way.
Zicheng HongWhen water isn't rippled, it is naturally still. When a mirror isn't clouded, it is clear of itself. So the mind is not to be cleared; get rid of what muddles it, and its clarity will spontaneously appear. Pleasure need not be sought; get rid of what pains you, and pleasure is naturally there.
Zicheng Hong