The powerful and prominent soar like dragons, the heroic and valiant fight like tigers: but if you look upon them with cool eyes, they are like ants gathering on rancid meet, like flies swarming on blood. Judgments of right and wrong bristle like porcupine quills: but if you meet them with cool feelings, that is like a forge melting metal, like hot water dissolving snow.
Zicheng HongWhen you are but slightly involved in the world, the effect the world has on you is also slight. When you are deeply enmeshed in affairs, you machinations also deepen. So for enlightened people simplicity is better than refinement, and freedom is better than punctiliousness.
Zicheng HongIf you know that whatever is made inevitable breaks down, you needn't seek too hard for achievement. If you know that all living beings inevitably die, you needn't work too hard on health lore.
Zicheng HongConceit and arrogance are acquired states of mind. Conquer acquired states of mind, and basic sanity can unfold. Passion and willfulness are part of false consciousness; erase false consciousness, and true consciousness will appear.
Zicheng Hong