If, for instance, we'd made the film after the show had been to Broadway, it would have been exactly the same film but we would have been assured that they would have understood it. We didn't have to do any alterations for Broadway. I was supposed to go a fortnight before it opened to alter anything that was necessary and there was nothing really.
Alan BennettThe best moments in reading are when you come across something - a thought, a feeling, a way of looking at things - which you had thought special and particular to you. And now, here it is, set down by someone else, a person you have never met, someone even who is long dead. And it is as if a hand has come out, and taken yours
Alan BennettI had no idea of who could play it, no notion really. Then Richard came to see us but I don't think it was decided at that meeting. The trouble is, as soon as you've chosen somebody it obscures anybody else you might have thought of. It's like going to a place that you've never been to before - you've got a picture of it and then you go there and that picture is totally wiped out by the reality.
Alan Bennett