There's, like, marks next to an actor's name or something, and boy does that go up and down! Somewhere in there, which always causes my mate Miss Ruby Wax great hilarity, I was offered a biopic of Frank Sinatra. Even I knew that was a bad idea! They'll throw anything at you at certain times. So, you know, to thine own self be true.

I think every English actor is nervous of a Newcastle accent.

You try to find things that are challenging and interesting and hopefully it will be the same to the audience.

I like it when stories are left open.

The first time that I came to New York to work properly was the mid-'80s, but I was doing eight shows a week. You have no life. Going to a punk rock club - or whatever the music was at that time - would not have been on my agenda.

We're dead as a species if we don't tell stories, because then we don't know who we are.

Three children have become adults since a phone call with Jo Rowling, containing one small clue, persuaded me that there was more to Snape than an unchanging costume, and that even though only three of the books were out at that time, she held the entire massive but delicate narrative in the surest of hands.