Talking in one language and talking in another, I think inevitably, produce two different personalities, as far as I've seen in other people. I assume it does the same for me.
Alma GuillermoprietoWell, one of the things I discovered in the course of looking back and writing about what I saw in my memory is that I was a closely observant person long before I became a reporter.
Alma GuillermoprietoAnd, of course, millions of us cross the border to work in US homes and gardens and factories and carpentry shops and restaurants, and if you go to a restaurant pretty much anywhere in the United States, the chances are that the dishes will be washed by a Mexican.
Alma GuillermoprietoYou know, one, two, three, four, five years go by and then Marcos gets a little boring.
Alma Guillermoprieto