Hebrew is deeply inspired by other languages.

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

The alternative to fanaticism and to death is not some miraculous realization that someone has been wrong and he has to apologize. No, the answer to fanaticism and to death is curiosity and compromise and concession.

Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions.

Fundamentalist s live life with an exclamation point. I prefer to live my life with a question mark.

Sometimes, recently Israeli-Palestinian conflict is indeed a clash between wrong and wrong. It is not as simple as fascism was. Every decent man had to be against fascism, period. It is not as simple as apartheid or colonialism or racism or misogyny. It is not simple because the Palestinians have no other land. They are absolutely right about this. The Israeli Jews also have no other land and they are absolutely right about this. It is a tragedy of two peoples claiming the same very small country, about the size of New Jersey.

Israel has obviously not liberated the Palestinians in Gaza or the West Bank. We have occupied them, but we have not liberated them.