There are many kinds of movies in Hong Kong. Some are commercial and others are more artistic.
Don't wait. If it's not right, move on.
I start by using Chinese and many of the sounds of other languages are similar.
Before you do anything, you need to know if it's right or wrong.
Unfortunately, I don't have much free time
For example, in Malay, there are pronunciations that are similar to Chinese.