I had to find my way of translating the excitement you get when you're reading comic books to the big screen.
Ang LeeIn my culture, there's a tradition that when you're in an overwhelming situation and you don't know what to do, you put yourself in a woman's shoes.
Ang LeeI hope people don't compare 2D and 3D because 3D's new, it's unfair to compare to 2D which is really sophisticated, even when we're jaded about it. 3D just began, give it a chance, let the equipment and projection system catch up and be better, let the price go down, let more filmmakers get a hold of it more easily.
Ang LeeThere's only one movie in my career I've had regrets with cutting it shorter, and I think some scenes maybe I shouldn't have cut.
Ang Lee