I have two sons in America, and all they care about in Chinese culture is Jackie Chan and Jet Li.
Ang LeeUsually with this genre the first thing that happens is a good fight sequence to show that you're in good hands. So we broke that rule. I think a lot of that comes from the western audience.
Ang LeeEven dramatically how you position some person, the depth, the existence [in 3D] is different than a flat image even though by itself it has depth, we create the illusion of depth. For example, some of the shots I have to stay closer to the actor because it's a young actor, I like it closer for some of the shots. I watch 2D scenes next to the camera, then when I go back to my station and watch it in 3D I have to go back and reduce his acting, he has to shrink a little bit because he peeks out more.
Ang Lee