Even when I try to stir myself up, I just get irritated because I can't make anything come out. And in the middle of the night I lie here thinking about all this. If I don't get back on track somehow, I'm dead, that's the sense I get. There isn't a single strong emotion inside me.

You have the nicest window, you know? None of the others can even compete. It´s not flashy like the others, or bleary – your window gives of this nice, quiet light.

It was at once a miracle and the most natural thing in the world.

Things look different depending on your perspective. As I see it, fighting to bridge those gaps isn't what really matters. The most important thing is to know them inside and out, as differences, and to understand why certain people are the way they are.

Ultimately, though, it's living people that frighten me the most. It's always seemed to me that nothing could be scarier than a person, because as dreadful places can be, they're still just places; and no matter how awful ghosts might seem, they're just dead people. I always thought that the most terrifying things anyone could ever think up were the things living people came up with.

Chilled-looking people walking along the riverside, the snow beginning, faintly, to pile up on the roofs of cars, the bare trees shaking their heads left and right, dry leaves tossing in the wind. The silver of the metal window sash sparkling coldly. Soon after, I heard sensei call, "Mikage! Are you awake? It's snowing, look! It's snowing!" "I'm coming!" I called out, standing up. I got dressed to begin another day. Over and over, we begin again.

I felt how important the simplest things were, like feeling proud, finding something funny, stretching yourself, retreating into yourself.