In opposing we always talk about freedom in the Western world, Muslims always talk about justice. Very often we mean the same thing. But what we do mean, what in the Western world we call human rights, in the Islamic world, they don't talk about rights. Now they do, but in the past they didn't. It wasn't part of their terminology. But really it's the same thing.
Bernard LewisOne reason which I find particularly fascinating about Israel is this. There is no such thing as a Jewish civilization. There is a Jewish culture, a Jewish religion, but there is no such thing as a Jewish civilization. The Jews were a component basically of two civilizations. In the Western world, we talk about the Judeo-Christian tradition and you talk about the Judeo-Islamic tradition because there were large and important Jewish communities living in the lands of Islam.
Bernard LewisI think the important point which I've been trying to get across is that Islam, from the very beginning, is strongly, clearly opposed to autocratic dictatorial government. The idea which we so often hear expressed in the Western world, that's how they are, that's how they will always be and they can't do anything else.
Bernard LewisIf you look at the movement of refugees, in Vladimir Lenin's phrase, "the people who voted with their feet," the movement of refugees until comparatively modern times was overwhelmingly from West to East, not from East to West. Refugees of all kinds were constantly fleeing from Christendom to the Islamic lands. Jews of course and Muslims of course, but even some Christians and the movement of refugees went overwhelmingly that way.
Bernard Lewis