And now listen carefully. You in others-this is your soul. This is what you are. This is what your consciousness has breathed and lived on and enjoyed throughout your life-your soul, your immortality, your life in others. And what now? You have always been in others and you will remain in others. And what does it matter to you if later on that is called your memory? This will be you-the you that enters the future and becomes a part of it.
Boris PasternakAs far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
Boris PasternakYou fall into my arms. You are the good gift of destruction's path, When life sickens more than disease And boldness is the root of beauty - Which draws us together.
Boris PasternakThey don't ask much of you. They only want you to hate the things you love and to love the things you despise.
Boris Pasternak