Unless I'm writing in the Igbo language, I use a language developed elsewhere, which is English. That affects the way I write. It even affects to some extent the stories I write.
Chinua AchebeColonial rule means that power, initiative is taken away from you by somebody else who makes your decisions. If that goes on long enough, beyond one generation, then the habit of self-rule is forgotten. People are no longer able to realize what it means. To be dependant for a hundred years! And suddenly when this thing ends there is nobody who actually knows how to set about running the country.
Chinua Achebe