My grandmother was a minister as well, which was not that common in the 1930s.

I have a very long relationship with America. My mother grew up there and I felt to some extent that I partly belong there. I was schooled there briefly for about a year.

I thought I was managing my expectations, but on hearing the news I discovered new and unfamiliar vocal tones. Perhaps I should do another musical.

I think it helps to get a film made because people who put money in are nervous. They like to have something recognisable enough to make them secure that there's a pattern there - that someone else put their money into something like this and made it back.

It's an unknown quantity. It's actually almost a cliché to say it, how hard comedy is. What's that famous quote? "Dying is easy, comedy's hard." I think the broader it gets, if you miss by a millimetre, you've missed completely. It's a very hard thing to do.

Actors are basically drag queens. People will tell you they act because they want to heal mankind or, you know, explore the nature of the human psyche. Yes, maybe. But basically we just want to put on a frock and dance.

I do think a good story in a novel is fair game and there's nothing wrong with adapting that. It sometimes gets a bit facile where they think: "Let's get the next best-seller and see if we can turn it into a film."