I had to wrestle daily with both my inadequacy and my uncontrollable jealousy. I didn't want to kill her, but hoped someone else might do the job for me.

In New York I'd go to the movies three or four times a week. Here I've upped it to six or seven, mainly because I'm too lazy to do anything else. Fortunately, going to the movies seems to suddenly qualify as an intellectual accomplishment, on a par with reading a book or devoting time to serious thought. It's not that the movies have gotten any more strenuous, it's just that a lot of people are as lazy as I am, and together we've agreed to lower the bar.

It's odd the things that people remember. Parents will arrange a birthday party, certain it will stick in your mind forever. You'll have a nice time, then two years later you'll be like, 'There was a pony there? Really? And a clown with one leg?'

One thing I like about the United States, and I kind of miss about the United States, is there's an election coming up here in England, but no one's going to have a sign in front of their house. Nobody's going to wear buttons. And in France, same thing. In America I like that people have signs and buttons and bumper stickers. Sometimes you'll smile at someone from a distance, then you'll get up close and you'll see their pin, and you're like, "Oh my god. I wasted a smile on you?"

In America, if your next-door neighbor has a Rolls-Royce, you want one too. But in England, if your neighbor has a Rolls-Royce, you want him to die in a fiery accident. That's a quote from someone else, but there's something about American optimism, that feeling you can do anything if you're at least middle class in America. If I can have a writing career, anyone can. There's nothing special about me.

I was just struggling with my inner vachette and pondering the depths of my own inhumanity.

In Japanese and Italian, the response to ["How are you?"] is "I'm fine, and you?" In German it's answered with a sigh and a slight pause, followed by "Not so good.