I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to this other thing and do it right. But that voice of the original should somehow still be there, and the original intent should still be there. So if the original writer saw the movie, the writer would say, "Well, that's not what I wrote, but that's what I meant." And if you can do that, I think you've done your job as a screenwriter.
Donald E. WestlakeHoke Moseley is a magnificently battered hero. Willeford brings him to us lean and hard and brand-new.
Donald E. WestlakeI loved it, but social reality impeded. Now I wander in here at 9 in the morning or so, and come back for a while in the afternoon. I am a very lenient boss.
Donald E. WestlakeI don't think I ever have trouble with writer's block. It's different when you make it up as you go - that means you're going to get stuck. I wouldn't call it writer's block, I'd say, "I don't know where the hell this story is going."
Donald E. WestlakeThe only thing I learned from the architecture is keep the bathroom and the kitchen near each other, so you don't have to run pipes all over the place.
Donald E. WestlakeOne of our continuing myths was summed up in Huckleberry Finn: Our escape, what we think of as our escape, is that we can always light out for the territories. Well, we really can't, not anymore, but that's part of the American character - that belief that at any moment, I could just drop the coffee cup and disappear. And it makes for a different self-image and a different story, in a way.
Donald E. Westlake