Reality is very, very contradictory, and so I try to write just perfecting what I see, what I read, what I feel, in a feel-thinking way. Not only giving ideas, or receiving ideas, or trying to explain something, but mainly feel-thinking, a feel-thinking language able to tie the heart and the mind, which have been divorced.
Eduardo GaleanoNo history is mute. No matter how much they own it, break it, and lie about it, human history refuses to shut its mouth. Despite deafness and ignorance, the time that was continues to tick inside the time that is.
Eduardo GaleanoI would recognise myself in each of his translations and he would feel betrayed and annoyed whenever I didn't write something the way he would have. A part of me died with him, a part of him lives with me.
Eduardo GaleanoThe big bankers of the world, who practise the terrorism of money, are more powerful than kings and field marshals, even more than the Pope of Rome himself. They never dirty their hands. They kill no-one: they limit themselves to applauding the show.
Eduardo Galeano