In order not to cut out a large part of one's private life, the creative work should not swallow up every other form of self-expression. But that is the most complicated thing.
Elena FerranteIs it possible that even happy moments of pleasure never stand up to a rigorous examination? Possible.
Elena FerranteMy work stops at publication. If the books don't contain in themselves their reasons for being - questions and answers - it means I was wrong to have them published.
Elena FerranteI don't have any special passion for politics, it being a never-ending merry-go-round of bosses big and small, all generally mediocre. I actually find it boring.
Elena FerranteElena Ferrante is the author of several novels. There is nothing mysterious about her, given how she manifests herself - perhaps even too much - in her own writing, the place where her creative life transpires in absolute fullness.
Elena FerranteClimbing the economic ladder has been very hard for me; I still feel a great deal of guilt towards those I left behind.
Elena FerranteIt's the people who love us or hate us - or both - who hold together the thousands of fragments we are made of.
Elena FerranteI no longer protect myself from the world I grew up in. Rather, today I try to protect the feelings I have for that world, the emotional space where my desire to write first took hold, and still grows.
Elena FerranteCompetition between women is good only if it does not prevail; that is to say if it coexists with affinity, affection, with a real sense of being mutually indispensable, with sudden peaks of solidarity in spite of envy, jealousy and the whole inevitable cohort of bad feelings.
Elena FerranteI have always paid careful attention to social and economic conflicts, to the dialectic - if we can call it that - between high and low. Maybe it's because I was not born or brought up in affluence.
Elena FerranteAs a girl - twelve, thirteen years old - I was absolutely certain that a good book had to have a man as its hero, and that depressed me.
Elena FerranteThose who write need that "willing suspension of disbelief ", as Coleridge called it.
Elena FerranteWriting for me is a dragnet that carries everything away with it: expressions and figures of speech, postures, feelings, thoughts, troubles. In short, the lives of others.
Elena FerranteThe fictional treatment of biographical material - a treatment that for me is essential - is full of traps.
Elena FerranteAt most, I may write when I am disturbed by something. I have recently discovered the pleasure of finding written answers to written questions.
Elena FerranteExistence is this, I thought, a start of joy, a stab of pain, an intense pleasure, veins that pulse under the skin, there is no other truth to tell.
Elena FerranteHe was going through one of those moments that you read about in books, when a character reacts in an unexpectedly extreme way to the normal discontents of living.
Elena FerranteThe rules say that to tell a story you need first of all a measuring stick, a calendar, you have to calculate how much time has passed between you and the facts, the emotions to be narrated.
Elena FerranteCertainly something had happened to me during the night. Or after months of tension I had arrived at the edge of some precipice and now I was falling, as in a dream slowly, even as I continued to hold the thermometer in my hand, een as I stood with the soles of my slippers on the floor, even as I felt myself solidly contained by the expectant looks of my children. It was the fault of the torture that my husband had inflicted. But enough, I had to tear the pain from memory, I had to sandpaper away the scratches that were damaging my brain.
Elena FerranteI had to discover very quickly that class origins cannot be erased, regardless of whether we climb up or down the sociocultural ladder.
Elena FerranteThe circle of an empty day is brutal and at night it tightens around your neck like a noose
Elena FerranteWriters, because they write, are condemned never to be readers of their own stories...The memory of first putting a story into words will always prevent writers from reading their work as an ordinary reader would.
Elena FerranteI am the queen of spades, I am the wasp that stings, I am the dark serpent. I am the invulnerable animal who passes through fire and is not burned.
Elena FerranteI think our sexuality is all yet to be recounted and that the rich male literary tradition constitutes a huge obstacle.
Elena FerranteThere was something unbearable in the things, in the people, in the buildings, in the streets that, only if you reinvented it all, as in a game, became acceptable. The essential, however, was to know how to play, and she and I, only she and I, knew how to do it.
Elena Ferrante