I think time just goes faster and faster. I'm saying this a few months away from my fortieth birthday. I don't know when and if one's identity ever does catch up with one's actual age. Personally I feel like I just got the hang of thirty-five.
Elif BatumanThe novel form is about the protagonist's struggle to transform his arbitrary, fragmented, given experience into a narrative as meaningful as his favorite books.
Elif BatumanI do like the idea of the novel of repressed college students being a contemporary novel of courtship! I guess what I would say to that is, we tend to think of historical periods and historical mores as ending a lot more concretely than they do. Like, in an Austen novel, there are lots of reasons - cultural, moral, religious - why the characters don't have sex during courtship. Maybe, even though those reasons have kind of expired, historically, they're still around in some sense.
Elif BatumanObviously there are many, many ways of being an outsider, but having immigrant parents is one of them. For one thing, it makes you a translator: there are all kinds of things that American parents know about life in America ,and about being a kid in America, that non-American parents don't know, and in many cases it falls on the kid to tell them, and also to field questions from Americans about their parents' native country.
Elif BatumanAt any given time, there are ideas and images that can only be communicated indirectly.
Elif BatumanOne of the things that really impressed me about Anna Karenina when I first read it was how Tolstoy sets you up to expect certain things to happen - and they don't. Everything is set up for you to think Anna is going to die in childbirth. She dreams it's going to happen, the doctor, Vronsky and Karenin think it's going to happen, and it's what should happen to an adulteress by the rules of a nineteenth-century novel. But then it doesn't happen. It's so fascinating to be left in that space, in a kind of free fall, where you have no idea what's going to happen.
Elif Batuman