If you're writing a book where you want to make a positive truth claim, then you should absolutely call it nonfiction or memoir. If you don't want to make that claim - if that's not what's important to you; if you're more interested in storytelling and interiority and interpersonal relationships than in objective, checkable facts about the world - then why wouldn't you call it a novel, and take advantage of what that gets you, of the extra freedom, of belonging to the tradition of the novel?
Elif BatumanI think it's true that, as is often observed, the writer is always an outsider. A writer is someone who is telling stories about what's going on, which is something you can't do if you're totally caught up in the moment.
Elif BatumanThere are ideas it will be easy to say in the future that we just don't have the language for now.
Elif BatumanPart of flirting is that you tend to give each other a little extra slack to be obscure - to say things that are suggestive and nuanced, rather than clear and comprehensible, things you wouldn't put up with in an essay or something written by a stranger - and that can be so exciting.
Elif BatumanEveryone is used to speaking a slightly different "language" with their parents than with their peers, because spoken language changes every generation - like they say, the past is a foreign country - but I think this is intensified for children whose parents also grew up in a geographically foreign country.
Elif BatumanWhen you're reading a novel, I think the reason you care about how any given plot turns out is that you take it as a data point in the big story of how the world works. Does such-and-such a kind of guy get the girl in the end? Does adultery ever bring happiness? How do winners become winners?
Elif Batuman