I've gotten a lot of comfort from the philosophy of the Roman Stoics. For me, one of the most powerful ideas of Stoicism is that you can't pick or choose in the world what you want to happen and what you don't want to happen, and that actually if you did get to choose, the version you would come up with would be unsociable, lame, and basically less beautiful than the truth.
Elif BatumanThere is salvation - happiness and virtue - in beauty. I would define beauty in this context as a kind of richness, complexity, mystery, diversity, otherness, and unexpectedness - something that comes from the outside.
Elif BatumanOne of my favorite literary theorists, Mikhail Bakhtin, wrote that the defining characteristic of the novel is its unprecedented level of "heteroglossia" - the way it brings together so many different registers of language. He doesn't mean national languages, but rather the sublanguages we all navigate between every day: high language, low language, everything. I think there's something really powerful about the idea of the novel as a space that can bring all these languages together - not just aggregate them, like the Internet is so good at doing, but bring them into a dialogue.
Elif BatumanI think time just goes faster and faster. I'm saying this a few months away from my fortieth birthday. I don't know when and if one's identity ever does catch up with one's actual age. Personally I feel like I just got the hang of thirty-five.
Elif BatumanObviously there are many, many ways of being an outsider, but having immigrant parents is one of them. For one thing, it makes you a translator: there are all kinds of things that American parents know about life in America ,and about being a kid in America, that non-American parents don't know, and in many cases it falls on the kid to tell them, and also to field questions from Americans about their parents' native country.
Elif BatumanWhen you're reading a novel, I think the reason you care about how any given plot turns out is that you take it as a data point in the big story of how the world works. Does such-and-such a kind of guy get the girl in the end? Does adultery ever bring happiness? How do winners become winners?
Elif Batuman