Variación / Variations El remanso de aire bajo la rama del eco. El remanso del agua bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca bajo espesura de besos. * The still waters of the air under the bough of the echo. The still waters of the water under a frond of stars. The still waters of your mouth under a thicket of kisses. Translated from the Spanish by Lysander Kemp

Those who are afraid of death will carry it on their shoulders.

Only mystery allows us to live, only mystery.

Everyone understands the pain that accompanies death, but genuine pain doesn't live in the spirit, nor in the air, nor in our lives, nor on these terraces of billowing smoke. The genuine pain that keeps everything awake is a tiny, infinite burn on the innocent eyes of other systems.

At first glance, the rhythm may be confused with gaiety, but when you look more closely at the mechanism of social life and the painful slavery of both men and machines, you see that it is nothing but a kind of typical, empty anguish that makes even crime and gangs forgivable means of escape.

Angel and Muse approach from without; the Angel sheds light and the Muse gives form (Hesiod learned of them). Gold leaf or chiton-folds: the poet finds his models in his laurel coppice. But the Duende, on the other hand, must come to life in the nethermost recesses of the blood.

The day we stop resisting our instincts, we'll have learned how to live.